absolute path перевод

• полный путь (доступа), абсолютный путь (доступа) (с указанием дисковода,
  каталога и всех соответствующих подкаталогов)

• absolute:    1) _филос. абсолют; окончательная действительность в идеалистической философии2) absolutes абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п.; Ex: to speak in terms of absolutes оперировать абсолютными
• path:    1) тропинка, тропа; дорожка Ex: a garden path садовая дорожка Ex: a path through the woods лесная тропинка2) велосипедная дорожка3) путь Ex: the path to the town путь в город Ex: hurricane path _мет
• -path:    1) в сложных словах с греч. корнями имеет значение: сторонник данного метода лечения Ex: homoeopath гомеопат Ex: hydropath гидропат2) в сложных словах с греч. корнями имеет значение: больной, пациен
• by-path:    1) боковая тропинка, уединенная тропа или дорога
• the path:    The Path (video game)
• ablative absolute:    абсолютный аблатив (синтаксическая конструкция в латыни)
• absolute (perfumery):    Абсолют (парфюмерия)
• absolute (philosophy):    Абсолют (философия)
• absolute acceleration:    абсолютное ускорение
• absolute acceptance:    безоговорочный акцепт
• absolute accommodation:    абсолютная аккомодация
• absolute accuracy:    абсолютная точность
• absolute actinism:    абсолютная актиничность
• absolute additivity:    мат. абсолютная аддитивность
• absolute address:    комп. физический адрес

• Use absolute paths for the export directory and libraries.
  Используйте абсолютные пути для экспорта каталога и библиотек.
• The absolute path of the shared folder.
  Абсолютный путь к общей папке.
• Is always internally defined by KiCad, and is the current project absolute path.
  всегда создаётся внутри KiCad и указывает на абсолютный путь текущего проекта.
• This is useful when absolute paths are not known or are subject to change.
  Это полезно, когда неизвестны абсолютные пути или они меняются.
• You can specify the absolute path and also the path that is relative to the location of the FastCGI executable.
  Можно указать абсолютный путь или путь относительно местоположения исполняемого файла FastCGI.
• Base path of 3D shapes files, and must be defined because an absolute path is not usually used.
  Базовый путь по умолчанию для файлов 3D-форм, должна быть определена, так как абсолютный путь, обычно, не используется.
• Default base path of 3D shapes files, and must be defined, because an absolute path is not usually used.
  Базовый путь по умолчанию для файлов 3D-форм, должна быть определена, так как абсолютный путь, обычно, не используется.
• Note also the environment variable KIPRJMOD is always internally defined by KiCad, and is the current project absolute path.
  Заметьте также, что переменная окружения KIPRJMOD всегда создаётся внутри KiCad и указывает на абсолютный путь текущего проекта.
• This folder can be an absolute path on the client or a path relative to the distribution point folder that contains the package.
  Эта папка должна представлять собой абсолютный путь на клиенте или относительный путь к папке точки распространения, содержащей пакет.
• Base path of footprint library folders, and must be defined if an absolute path is not used in footprint library names.
  Базовый путь по умолчанию для каталогов библиотек посадочных мест, должна быть определена, если абсолютный путь не используется в именах библиотек посадочных мест.